TransLímite [Alternativa-Escénica] está cimentada como un espacio de exploración, investigación y creación, con el objetivo de cruzar fronteras culturales para llegar a diferentes linderos artísticos y comunitarios. Es una compañía residente en México, Ciudad de México, que nace durante 2011; entre algunas de sus producciones destacan:

 

Proyecto “DIPLOMADO ESTABLE DE CREACIÓN ESCÉNICA CONTEMPORÁNEA” DIRECCIÓN ARTÍSTICA: Myrna Moguel, PRODUCCIÓN: Delegación Cuauhtémoc  y TransLímite [Alternativa-Escénica] 2016 - 2020

 

“FIERCE Fiera” DIRECCIÓN Y DRAMATURGIA: Myrna Moguel y César Enríquez PRODUCCIÓN: TransLímite [Alternativa-Escénica] y César Enríquez Cabaret. Teatro La Capilla,  noviembre - diciembre 2019. Museo del Chopo, febrero - marzo 2020

( próxima temporal Teatro Benito Juárez )

 

“EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL POST” DIRECCIÓN Y DRAMATURGIA: Myrna Moguel, PRODUCCIÓN: Sistema de Teatros de la CDMX y TransLímite [Alternativa-Escénica]. Teatro María Rojo  noviembre 2019. Función para Pronósticos para al asistencia pública, Gob. CDMX (Marco para la prevención contra la violencia de género) noviembre 2019

 

Proyecto “CLÍNICA DE IMAGEN Y MOVIMIENTO” Docentes: Fabiola Torres - Alzaga e Isabel Campaña PRODUCCIÓN: Sistema de Teatros de la CDMX, Centro Cultural RULE y TransLímite [Alternativa-Escénica] mayo - junio 2018. Proyecto multidisciplinario.

 

Proyecto “TENDIENDO PUENTES” CO PRODUCCIÓN: Fundación Sertull y Bisturí A.C. Talleres y Obras de teatro realizadas en los Centros de Reclusión Preventiva SUR. Varonil y Femenil 2015 / 2018.

 

“HOMO - EMPATICUS”  Teatro "El Granero" del Centro Cultural del Bosque, febrero-marzo  2017 Theaterwelt Encuentro con la Dramaturgia Contemporánea de Alemania en México, dentro del marco Año Dual Alemania-México 2016. Teatro "El Granero" del Centro Cultural del Bosque, Co-Producción INBA. Lectura dramatizada junio-julio 2016  VERSIÓN Y DIRECCIÓN: Cecilia Ramírez Romo, DRAMATURGIA: Rebekka Kricheldorf, PRODUCCIÓN: Instituto Nacional de Bellas Artes y TransLímite [Alternativa-Escénica]

 

Cosas que hace la gente mientras está viva Cap. 1 “DOS PERSONAS SE TOCAN BREVEMENTE” Un falso documental sobre documentales verdaderos sobre “Las Patronas” Proyecto LA VERSATILIDAD DEL CREADOR ESCÉNICO CONTEMPORÁNEO, FONCA de Myrna Moguel Creadores Escénicos 2014-2015 , Función de estreno en el albergue de “LAS PATRONAS” Amatlán, Veracruz febrero 2016, Foro el Cubo febrero-abril 2016, Festival Nacional INTERFAZ Culiacán, Acapulco, Oaxaca, Gto, Chihuahua 2016, Foro Internacional Arte en Tránsito UNESCO, mayo 2016, Muestra de Teatro da la CDMX, agosto 2016, función para la fundación “Cultura en Movimiento” diciembre 2016, Festival de San Miguel de Allende diciembre 2016, ENARTES diciembre 2016, III Festival Internacional de Teatro Escena Abierta, Michoacán marzo 2017, Festival Santiago OFF,Chile. diciembre 2017. Teatro Xavier Villa Urrutia CCB Julio - agosto 2018 DIRECCIÓN Y DRAMATURGIA: Martín Acosta, PRODUCCIÓN Y CONCEPTO: TransLímite [Alternativa-Escénica]

 

“TRANS” [Pieza escénica documental sobre la identidad de género] Proyecto LA VERSATILIDAD DEL CREADOR ESCÉNICO CONTEMPORÁNEO, FONCA de Myrna Moguel Creadores Escénicos 2014-2015, Sala Marlowe agosto-septiembre 2015, Foro Antonio López Mancera CNA, marzo 2016, Cine Tonalá, mayo 2016, Festival EITAI 2016 , La Teatrería  mayo-julio 2017, Muestra de Teatro da la CDMX, agosto 2017 (Ganadora como representante de CDMX), Función Muestra Regional Zona Centro, Taxco 2017, MUESTRA NACIONAL DE TEATRO 2017 Gira MRTZC: Puebla, Toluca, Taxco, Tlaxcala, Cuernavaca, Chilpancingo, Lerma, Jornadas Alarconianas Taxco. DIRECCIÓN: Luis Rodríguez, DRAMATURGIA: Creación Colectiva, DRAMATURGISTA: Bruno Ruiz , PRODUCCIÓN: TransLímite [alternativa-escénica]

 

“…Y DE TEMPESTADES” Obra  que se ha presentado en más de una docena recintos desde diciembre del 2012 entre los que destacan: Centro de readaptación juvenil, Casas hogar, DIF, Teatro del Barrio de Sto. Domingo Coyoacán, Galería José Velasco. Programa Módulos Teatrales y Talleres de Conciencia (Una co-producción con CONACULTA y el Gobierno de Atizapán (2015-2016) CREACIÓN COLECTIVA, PRODUCCIÓN: TransLímite [alternativa-escénica]

 

“La Explosiva” TEXTO Y DIRECCIÓN: Dainzú Zacatelco, Obra apoyada por el Programa de Fomento a Proyectos y Co-inversiones Culturales FONCA (Emisión 29/2013) Presentada en el Foro López Mancera 2013 y Teatro del Barrio de Santo Domingo (Programa de Teatro Comunitario).

 

Versión para imprimir Versión para imprimir | Mapa del sitio
© Translímite Alternativa Escénica